Ideal Lingua Translations offers translation services over multiple specializations with capacity to adapt your documentation, advertisements, brochures, software, websites into any language, helping you:
attract new sales, expand your business,communicate better worldwide.
We do General Translation, Technical Translation, Legal Translation, Medical Translation, Website Translation, Marketing Translation, Literary Translation, Certified Translation and Audio & Video Translation. It includes translation of Patents, Contracts, Brochures, Medical papers, Websites, Birth Certificates, Marriage Certificates, Divorce Certificates, Power of Attorney, Wills, Academic Degree, Diploma, Adoption Papers, Immigration Documents, User Manuals and Service Manuals & Instruction Leaflets.
We offer the most comprehensive proofreading service available. Careful revision of tone and content coherence is at the heart of our proofreading service.
Our proofreading service includes the analysis of content, organization, coherence, tone, and style of text. We also double check for any spelling, grammar, punctuation and capitalization errors.
Proofreading is different from editing in that it involves reviewing your document to ensure correct punctuation, grammar, spelling and basic style.
Another key distinction is that proofreading services involve only the target version of the documentation. Of course, if we see something that may be incorrect, we will bring it to your attention with the other changes.
We have over 3 years’ experience of managing the end-to-end translation of technical manuals, operation handbooks and user guides. You give us your manual or user guide in the format that you have used to produce it, and we translate your manual into the language or languages that you need, finalize the DTP in each language, and give you back a finished manual in each language. Being able to write instructions are an essential skill when translating manuals. We have translated thousands of Manuals of every type, including human resources (HR), manufacturing, safety, procedural, final end-user, highly technical, medical, household appliances, etc.
Different Type of Translation
The simplest of translation types, a general translation allows a translator quite a lot of leeway because its source material mostly uses layman terms and ordinary, everyday speech. There's no need to understand special terminologies, and most translation work fall into this particular type.
As one of the more complex and complicated professional translation types out there, legal translation is best described as the translation of treaties, contracts, and many other legal documents
Administrative" can mean many things, but in the context of translation, it merely refers to translating managerial texts used in different corporations, businesses, and organizations. This translation type also overlaps with commercial translation, but only in the sense that the vast majority of administrative translation can be considered commercial translation as well, but not all commercial translation is administrative in nature.